All you have to do is drag your mouse over your avatar (after you have folded) and you will be able to see the cards that you folded in that hand.
It is nice to see that even though Pokerstars is already so popular, that they continue to improve their software to make it better for the players!
Here is a screeshot of how the folded cards appear:
